nach oben
Mättler No.
Drop-Nav
2999580






HMH.de empfiehlt:



Classics
BLACKFOOT - Marauder
BLACKFOOT - Marauder 1 Good Morning 2 Payin' For It 3 Diary Of A Workingman 4 Too Hard To Handle5 Fly Away 6 Dry...
KYUSS Blues for the Red Sun
1. Thumb2. Green Machine3. Molten Universe4. 50 Million Year Trip (Downside Up)5. Thong Song6....
NAZARETH - Hair of the Dog
1. Hair of the dog 2. Miss Misery 3. Guilty 4. Changin' times 5. Beggar's day / Rose in the...
the BLACK CROWES - Shake Your Money Maker
the BLACK CROWES - Shake Your Money Maker 1. Twice As Hard 2. Jealous Again 3. Sister Luck 4. Could I've Been So Blind 5. Seeing...
Black Sabbath -
Herbst 1972 1. Wheels Of Confussion2. Tomorrow's Dream3. Changes4. Fx5. Supernaut6....
DEF LEPPARD - High n Dry
DEF LEPPARD - High n Dry 1 Let It Go 2 Another Hit And Run 3 High 'n' Dry (Saturday Night) 4 Bringin' On The Heartbreak...
AVENGER - Prayers of Steel
10 Songs vom RAGE Vorläufer
Annihilator - Set The World On Fire
1. Set The World On Fire2. No Zone 3. Bats In The Belfry4. Snake In The Grass5. Phoenix Rising6....
SAXON - The Eagle Has Landed
SAXON - The Eagle Has Landed 1. Motorcycle Man 2. 747 (Strangers in the Night) 3. Princess of the Night 4. Strong Arm of...
Queen - Hot Space
1. Staying Power2. Dancer3. Backchat4. Body Language5. Action This Day6. Put Out The Fire7....
TROUBLE - Psalm 9
TROUBLE - Psalm 9 01:The Tempter02:Assassin03:Victim Of The Insane04:Revelation (Life Or Death)05:Bastards Will...
Axel Rudi Pell - Between The Walls
1.The Curse 2.Talk Of The Guns 3.Warrior 4.Cry Of The Gypsy 5.Casbah 6.Outlaw 7 Wishing Well...
Queen - News Of The World
1. We Will Rock You2. We Are The Champions3. Sheer Heart Attack4. All Dead, All Dead5. Spread...
Blind Guardian - Imaginations From The Other Side
1. Imaginations From The Other Side2. I'm Alive3. A Past And Future Secret4. The Script For My...
KYUSS Welcome to Sky Valley
1. Gardenia2. Asteroid3. Supa Scoopa And Mighty Scoop4. 100'5. Space Cadet6. Demon Cleaner7....

Translate:


Bookmark


 Letzte Kommentare

Paul Cross

How strange to find this page nearly 20 years later. I was 19, a Brit by myself at a German festival. I'd made friends...
Lesen..

DAS darf ja wohl nicht wahr sein du Arsch.Bist und bleibst der Sohn von HERMANN SCHWEITZER
Lesen..

Madeleine Sendl

Heii Hallo alte U2ler kennt einer die Soon? Oder den Sleyer? Waren regelmäßig im U2 Bad Wörishofen. (Wolfgang Träger)...
Lesen..

Ganz großes Kino, Kompliment an Wizard und riesen Lob an Tommy, den Neuzugang!!!
Lesen..

Tom

Head of the deceiver war mein erster kontakt mit wizard.kompromissloser schnörkelloser metal.und jetzt nach 20jahren dieselbe...
Lesen..

Susi

Ich freue mich schon auf das Album.
Lesen..


Heavy-Metal-Heaven.de

Das Internet-Magazin

von Fans...

für Fans...

TOP-NEWS
ROW Rock For One World 2024 erneut "Sold Out"

Wie nicht anderst zu erwarten, ist das ROW Festival auch in diesem Jahr 
wieder schon im Vorfeld ausverkauft.
Es ist einfach die Mischung, die dieses Event ausmacht.
Zum Einen ist es ganz klar, dass hier "Benifizveranstaltung" ganz groß 
geschrieben wird und zum Anderen ist es immer wieder die Vielfalt der 
einzelnen Bands, die dort Jahr für Jahr auftreten.
In diesem Jahr mit am Start sind:

 

Mystic Prophecy
Cave
Front Row Warriors
Then Comes The Night

 

Es schreit also geradezu nach einem
perfekten Abend!

 

https://www.rock-one-world.de/
 

(25.02.2024) by stefan


NEUESTE ARTIKEL
SAXON Seize the world Tour 2024

Die Legende des NWOBHM kommt mit geballter Kraft und vollem Gebrüll – Saxon, der Inbegriff des britischen Heavy Metal!  Zum alten Eisen gehören die harten Herren ganz sicher nicht: sie stehen auf der Bühne mit einer unbändigen und frischen Spielfreude und lassen die Herzen ihrer Fans höherschlagen.

 

DI, 26.03.2024  20:00 UHR Eintritt: 54,90€ 

 

Mehr unter "Weiterlesen"


taKiDa "Smoke And Mirrors"-Tour 2024 in Filderstadt

taKiDa "Smoke And Mirrors"-Tour 2024 Gäste: Those Damn Crows

 

TAKIDA sind ganz klar auf dem aufsteigenden Ast: Am 6. April präsentieren die schwedischen Multi-Platin-Rocker in der Filharmonie in Filderstadt ihr neues Album "The Agony Flame".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mehr unter "Weiterlesen"


AC/DC Power Up Tour Europa 2024 kommt nach Stuttgart

 

 

 

 

 

 

Die größte Rock’n’Roll-Band der Welt spielt in diesem Sommer 21 Konzerte in zehn Ländern. Live in Deutschland: Gelsenkirchen, München, Dresden, Hockenheimring, Stuttgart (17. Juli), Nürnberg & Hannover

Tickets ab Freitag, 16. Februar, 11:00 Uhr!

 

Mehr unter "Ganzer Bericht"


Beyond The Black Live in Stuttgart

Beyond The Black Dancing In The Dark Tour 2024 Gäste: Ankor

Anfang 2023 haben BEYOND THE BLACK mit ihrem fünften Album große Erfolge gefeiert. Am 20. April präsentieren die deutschen Symphonic-Metal-Shootingstars ihr selbstbetiteltes Werk in Stuttgart in den Wagenhallen.

 

 

 

 

Mehr unter "Ganzer Bericht"


Battle Beast - Circus Of Doom Over Europe Im Wizemann/Stuttgart

Female Fronted Party Power Metal aus Finnland?

Ja, bitte, unbedingt!

Am 10. Februar liefern BATTLE BEAST in Stuttgart im Im Wizemann eine ihrer

energiegeladenen Shows mit eingängigen Refrains und schrägem Humor ab.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mehr unter "Ganzer Bericht"


EISHEILIGE NACHT FESTIVAL 2023

EISHEILIGE NACHT FESTIVAL 2023

DATUM Fr, 15. Dezember 2023  EINLASS 17:30 Uhr  BEGINN 18:00 Uhr  RAUM Halle   SUPPORT SVBWAY TO SALLY, FIDDLER’s GREEN, LETZTE INSTANZ, MANNTRA VERANSTALTER C2 Concerts GmbH




Stöbern im ZUFALLSGENERATOR

Jeff Lynne -Long Wave

Rock Frontiers Records 11 Songs 28:21 Min. 

mehr...

ROCK COCK RODEO - Five Men - Ten Balls

ROCK COCK RODEO - Five Men - Ten Balls
12 Songs
Spielzeit: 50:50
Eigenproduktion
2005

mehr...

SKULL FIST - Offizieller Videoclip zu "Head öf the Pack" online!


SKULL FIST, SKULL FIST und noch mal SKULL FIST… Die Kanadischen Heavy Metal überflieger sind momentan in aller Munde! Erst kürzlich wurde die...

mehr...

SABATON - Erste Single "To Hell And Back"

Am 16. Mai erscheint das neue Studioalbum des schwedischen Heavy Metal Quintetts SABATON. Es ist der Nachfolger ihres mit Gold & Platin...

mehr...

EXODUS - Drummer fällt aus Gesundheitsgründen aus

Die Bay Area-Thrasher EXODUS mussten vor kurzem bekannt geben, dass ihr Schlagzeuger Tom Hunting aus gesundheitlichen Gründen nicht die Aufnahmen...

GAMMA RAY - To The Metal

Speed Metal / Melodic Metal
ear MUSIC / edel
10 Songs

mehr...

Manimal – Armageddon

Heavy/Power Metal
AFM Records
10 Songs
43:01 Min.

mehr...

GRIFFIN L.O.G - Viva La Inquisicion

Stil: Gothic/Rock
Label/Kontakt: Eigenproduktion
11 Songs
Running Time: 64:26 min
VÖ:12-2007

mehr...

JADED HEART supporten THIN LIZZY

Deutschlands "Melodic Rock Finest" geht wieder auf Tour!
Nach der sehr erfolgreichen "Trust"-Headliner Tour 2004, begeben sich JADED HEART erneut...

mehr...

Meat Loaf - Stuttgart Schleyerhalle, 03.05.2013

Es kommt leider für jeden Musiker irgendwann mal die Zeit, wo er sich überlegen muss, ob er den Strapazen des Tourlebens überhaupt noch gewachsen...

mehr...

Scherbentanz – Halbes Herz

NDH / Gothic
Eigenregie / Ohne Label
12 Songs
51:06 Min.

mehr...

ACCEPT KüNDIGEN EXKLUSIVE SHOW IN PRATTELN AN

Immer mehr der Veranstalter der aktuellen ACCEPT Welttournee melden ihre
Shows ausverkauft. Nach den bisher stattgefunden Shows, haben jetztmehr...

Dragonland - Under The Grey Banner

Symphonic/Power Metal
AFM Records
12 Songs
55:25 Min.

mehr...

BOOZED - One Mile

Rock / Punkrock / Rotzrock
Chequers 74
12 Songs
33:37 Min.

VÖ: 08.05.2009

mehr...

KNORKATOR - Das nächste Album aller Zeiten


12 Songs
Spielzeit: 44:31
Nuclear Blast
2007

mehr...

MORBID ALCOHOLICA -Amputiert & depressiv Tour 2009

Endlich ist es wieder soweit. Der Wahnsinn schlägt zurück.
Im Vorprogramm spielen Rähs.

Sa 11.04.2009 KREUZ - Obermarchtal (Ehingen) - ab 20 Uhr...

IZEGRIM - Tribute To Totalitarianism

Genre: Melodic Death Metal
Rusty Cage Records
10 Songs
Total Time: 43:45 Min.

mehr...

INCRAVE - dead end

10 Tracks
Gesamtzeit: 43:19
Label: Ulterium Records

mehr...



6 NEUESTE NEWS
SAXON Seize the world Tour 2024
Die Legende des NWOBHM kommt mit geballter Kraft und vollem Gebrüll – Saxon, der Inbegriff des britischen Heavy Metal!  Zum alten Eisen gehören die harten Herren ganz sicher nicht: sie stehen auf der Bühne mit einer unbändigen und frischen Spielfreude und lassen die Herzen ihrer Fans höherschlagen.   DI, 26.03.2024  20:00 UHR Eintritt: 54,90€    Mehr unter "Weiterlesen"
taKiDa "Smoke And Mirrors"-Tour 2024 in Filderstadt
taKiDa "Smoke And Mirrors"-Tour 2024 Gäste: Those Damn Crows   TAKIDA sind ganz klar auf dem aufsteigenden Ast: Am 6. April präsentieren die schwedischen Multi-Platin-Rocker in der Filharmonie in Filderstadt ihr neues Album "The Agony Flame".                   Mehr unter "Weiterlesen"
AC/DC Power Up Tour Europa 2024 kommt nach Stuttgart
            Die größte Rock’n’Roll-Band der Welt spielt in diesem Sommer 21 Konzerte in zehn Ländern. Live in Deutschland: Gelsenkirchen, München, Dresden, Hockenheimring, Stuttgart (17. Juli), Nürnberg & Hannover Tickets ab Freitag, 16. Februar, 11:00 Uhr!   Mehr unter "Ganzer Bericht"
Beyond The Black Live in Stuttgart
Beyond The Black Dancing In The Dark Tour 2024 Gäste: Ankor Anfang 2023 haben BEYOND THE BLACK mit ihrem fünften Album große Erfolge gefeiert. Am 20. April präsentieren die deutschen Symphonic-Metal-Shootingstars ihr selbstbetiteltes Werk in Stuttgart in den Wagenhallen.         Mehr unter "Ganzer Bericht"
Battle Beast - Circus Of Doom Over Europe Im Wizemann/Stuttgart
Female Fronted Party Power Metal aus Finnland? Ja, bitte, unbedingt! Am 10. Februar liefern BATTLE BEAST in Stuttgart im Im Wizemann eine ihrer energiegeladenen Shows mit eingängigen Refrains und schrägem Humor ab.                               Mehr unter "Ganzer Bericht"
EISHEILIGE NACHT FESTIVAL 2023
EISHEILIGE NACHT FESTIVAL 2023 DATUM Fr, 15. Dezember 2023  EINLASS 17:30 Uhr  BEGINN 18:00 Uhr  RAUM Halle   SUPPORT SVBWAY TO SALLY, FIDDLER’s GREEN, LETZTE INSTANZ, MANNTRA VERANSTALTER C2 Concerts GmbH


REVIEWS


UNDERGROUND-REVIEWS


INTERVIEWS
Ein authentisches Rock'n'Roll Interview mit The Picturebooks
Im Talk mit THE PICTUREBOOKS   Lest im folgenden Interview alles über diese aussergewöhnlichen Menschen und ihre Band.   Viel Spaß dabei!  
CROSSING THE BLADES
RolfMit "Rapid Foray" landeten RUNNING WILD anno 2016 auf Platz 2 der deutschen Album-Charts. Kapitän Rolf und seine Smutjes waren seither nicht untätig. Der Oberpirat erzählt uns, was da in der Kombüse brutzelt…   Rolf, du warst bei KISS und die haben "Strutter" nicht gespielt… KISS waren einer der Gründe, warum wir anfingen Musik zu machen. KISS und AC/DC, das waren die beiden Bands damals. Wir sind in den Plattenladen gegangen und haben uns "KISS - Alive" angehört. "Deuce" und "Strutter" haben mich beeindruckt, weil es einfach nichts gab, das so hart und konsequent war, Ende der 1970er. Da KISS das auf der letzten Tour nicht gespielt haben, habe ich beschlossen, "Strutter" als Coverversion mit auf die EP "Crossing The Blades" zu nehmen, die zu Nikolaus 2019 erscheint.   
ANNIHILATOR - Wahnsinnsmusik für Schwachsinnige!
Jeff Auf ein Wort (oder ein paar mehr) mit Jeff Waters   Um es gleich vorweg zu nehmen, für mich ist ANNIHILATORs "For The Demented" das Album des Jahres. Jeff Waters hat es geschafft, mich auf ganzer Linie zu überzeugen und mir dasselbe Gefühl zu geben, das ich anno 1989 beim ersten Hören von "Alice In Hell" hatte. Zusammen mit Bassist und Co-Produzent Rich Hinks fängt der Mann hinter ANNIHILATOR den Vibe der frühen Scheiben von "Alice In Hell"  über "Never, Neverland ", "Set The World On Fire" und "King Of The Kill" ein ohne sich zu wiederholen. Am Telefon entpuppt sich Herr Waters als richtige Laberbacke im positiven Sinn und als jemand, der von seiner Sache, der Musik und Heavy Metal im Allgemeinen begeistert ist.
Interview mit Timmy Rough, Leadsänger und Gitarrist bei „The New Roses“!
Die Senkrechtstarter in der Hardrock Liga THE NEW ROSES haben schon viele Höhen und Tiefen durchlebt und sind trotzdem immer wieder aufgestanden um zu rocken. Das ist wahrer Rock'n'Roll Pioneer Geist in der heutigen Plastikwelt. Hier nun ein sehr interessantes  Interview mit Timmy Rough.             Mehr unter "Ganzer Bericht"
Interview mit Matthew Sting von Stinger
Ein Projekt, der besonderen Art, darf ich euch heute vorstellen. Matthew hat diverse Musiker um sich geschart, um ein Projekt aufzustellen, das meiner Meinung nach, nachgeahmt werden sollte. Ja sogar müsste!!! In einer Welt, in der nur noch alle an sich denken, finden solche Aktionen offenes Gehör bei mir. Lest selber, im folgenden Interview, wie alles begann. Sowie was es damit auf sich hat.   Mehr unter "Ganzer Bericht"
Interview mit Radio Rock FM
Da wir gerade erst eine neue Partnerschaft mit Radio Rock FM eingegangen sind und Euch das Radio etwas näher bringen wollen, habe ich dem Macher Thorsten "The Count" mal auf den Zahn gefühlt, was denn an diesem Sender anders ist, als bei vielen anderen Web-Rock-Radios...


KONZERTBERICHTE
R-EVOLUTION OF STEEL THRASHES HAMBURG, 6. Oktober 2023
Im Zeichen des Vollstreckers! Pierre Bade, neben seinen Outfits hauptsächlich bekannt als "Poser 667" und Veranstalter kleinerer Events und Konzertreihen, lädt nach Hamburg in den Kronensaal mit einer Thrash-Walze der besonderen Art ein. Fünf Bands, von denen mindestens zwei nur selten live zu erleben sind und ein Thrash-Gigant und -Urgestein aus dem Ruhrpott. Alle Achtung!  
Kultursommer Oberndorf 2020 mit RAGE & EVERTALE
Ehrlich gesagt hätte ich es nicht für möglich gehalten, während die Corona Pandemie immer noch am Wüten ist, zu einem Konzert gehen zu können. Doch unter Einhaltung der aktuell geltenden Hygienebestimmungen, ließen sich die Veranstalter des Kultursommer Oberndorf trotz einiger behördlichen Hürden, nicht einschüchtern und stampften in recht kurzer Zeit ein Event aus dem Boden, welches wahrlich mehr als Beachtung verdient. So machten wir uns dann auch am Samstag, den 22.08.20 auf den Weg nach Oberndorf am Neckar, wo das deutsche Metal Urgestein RAGE und ihr Support EVERTALE diese Veranstaltung mit ihren harten Klängen beehrten. Mehr unter "Ganzer Bericht"  
Konzertbericht „The New Roses“ und „Fighter V“
Am 26.10.2019 in München, Location Backstage   Fazit: The New Roses beweisen, dass es möglich ist, im Jahre 2019 erdigen, stampfenden und gefühlvollen Rock'n'Roll zu spielen. Der nichts braucht ausser einer guten Stimme und einer super symphatischen Band. Ich kann nur jedem Rock Fan empfehlen sich diese Band live anzuschauen. Lust bekommen auf den ganzen Bericht, dann drückt einfach unten links auf "Weiterlesen" und ab geht's...    
Hardbone im Bombig/Augsburg
Hardbone im Bombig/Augsburg  Am 31.05.2019 war der Oberbegriff  Rock’n’Roll“ für diesen Abend.  Die Hamburger Band Hardbone ist in der Szene ein Geheimtipp in Sachen „ Kick Ass Rock’n’Roll“!          Mehr unter "Ganzer Bericht"
KISSIN' DYNAMITE & JOHN DIVA and the Rockets Of Love, Hamburg Markthalle, 6. April 2019
KISSIN DYNAMITEKISSIN' DYNAMITE & JOHN DIVA and the Rockets Of Love, Hamburg Markthalle, 6. April 2019   Hamburg Markthalle, ausverkauft! Das Tour-Package KISSIN' DYNAMITE / JOHN DIVA & THE ROCKETS OF LOVE hat es tatsächlich geschafft, die Bude vollzumachen. Waren die Auftritte in der Vergangenheit bei beiden Bands teilweise noch recht familiär, so schießen die Jungs aktuell den Vogel ab. Radio Bob! mag da nicht unbeteiligt sein. Denn die Songs beider Kapellen sind absolut radiotauglich und laufen dort rauf und runter. Das KISSIN' DYNAMITE-Motto "bring back stadium rock" in der Tradition von Journey oder Queen scheint jedenfalls kein unerreichbares Ziel mehr. Mehr muss ich auch gar nicht sagen. Die Jungs haben abgeliefert und das nicht zu knapp. Entertainment vom Feinsten, da blieb kein Höschen trocken.  
Farmer Boys – Stuttgart LKA Longhorn, 15.12.2018
Nachdem die Jungs der Farmer Boys sich mit einem ultimativen Paukenschlag, in Form ihres neuen Albums „Born Again" zurück meldeten, wurde es nun Zeit, dieses Werk auch live zu präsentieren. Mit einer kleinen, feinen Tour wollte man nun zeigen, dass man selbst nach dieser langen Zeit der musikalischen Abwesenheit noch immer ordentlich einheizen kann. Um uns davon zu überzeugen, beschlossen wir uns in das LKA Longhorn nach Stuttgart zu begeben, wo sie einen formidablen Tourabschluss mit anschließender Aftershow Party im kleineren Kreis hinlegten. Zwar wurde auf einen Support Act verzichtet, doch die Tatsache, dass die Farmer Boys mit einer wahrlich ausufernden Setlist ankamen, die sie gut und gerne für knapp zwei Stunden an die Bühne fesselten, reichte aus, um das Thema „Vorband" ad acta zu legen. Wie schon erwähnt war es nicht schwer zu erraten, dass der Schwerpunkt auf dem neuen Album lag. Mehr unter "Ganzer Bericht"  


ALLERLEI
Classic Video
(01.10.2011) by Holger


Ihr veranstaltet oder spielt ein Konzert?

Ihr veranstaltet oder spielt ein Konzert?
Ihr wollt, dass die Welt von Eurem Event erfährt?

Einfach eine Mail mit den Daten, Bands und Flyer an news(at)heavy-metal-heaven(dot)de und schon wird das in den Tourdates aufgenommen !
(25.02.2007) by toralf


Stars unter sich
Mit: Lemmy (Motörhead)
und Sid Vicious (Sex Pistols) R.I.P.


Lemmy: "Sid, du kannst nicht Bass spielen".

Sid: "Ich weiß".



(Quelle: www.laut.de
(06.02.2007) by Holger


Stars über den Begriff 'Heavy Metal'
Ozzy Osbourne:
Solange die Kids aus dem Konzert kommen und sagen: "Mama, wir hatten einen prima Abend.", bin ich zufrieden. Das ist das einzige, was mich interessiert. Ich scher' mich einen Teufel darum, welcher Stil es ist. Ich meine, dieses Brandmal "Heavy Metal", das ist doch Krampf. Warum sagt man nicht einfach: Das ist die Musik von Ozzy oder von diesem scheiss Def Leppard - Musik eben. Ich meine, Mitte der 80er bis Ende der 80er, da sagte man "Poison, Ozzy, Motörhead, Metallica, Def Leppard, Motley Crüe..." Heute nennt man alles Heavy Metal.

Quelle: http://www.arte-tv.com
(02.02.2007) by Holger


Buch-Tipp
Published: December 2006
Imprint: Omnibus Press
ISBN: 0.8256.3469.5
Sprache: Englisch


August 1977: die 21-jährige Susan bekommt einen Anruf vom örtlichen Veranstalter, ob Sie abends eine Band in Ihrem Heimatort Madison, Wisconsin, USA betreuen kann.

Sie fragt: "OK, who is the band? Antwort: "I don't know, some band from Australia called AC/DC
Zur ausführlichen Buchbesprechung
(01.02.2007) by harry


Kommentare verfassen

Wir freuen uns über Eure Meinungen, Anregungen und Kritiken.

Schreibt uns Kommentare zu den einzelnen Artikeln!

(04.01.2007) by harry


HMH-Intern

Hinweis (24.02.2019):

Demnächst werden die Underground-Reviews in die Rubrik Reviews integriert und mit ihr verschmolzen. Wir finden, dass es in der heutigen Zeit keinen Unterschied mehr macht, ob ein Label hinter einer Album-Veröffentlichung steht oder nicht.

 

Hinweis zum Datenschutz (DSVGO):

Heavy-Metal-Heaven.de ist eine private Seite von Metal-Fans für Metal-Fans - OHNE kommerzielle Anliegen. Wir verdienen kein Geld mit dieser Seite und haben auch alle Affiliate-Partnerschaften oder bezahlte Werbeeinblendungen abgeschafft.
Das Gegenteil ist der Fall. Diese Seite kostet uns Geld und Zeit. Auch geben wir keinerlei Daten weiter, um uns daran zu bereichern.
Falls also irgend jemand etwas findet, was gegen irgendwelche Gesetze verstößt, bitten wir vor Abmahnung um Kontaktaufnahme, damit wir das Problem zeitnah aus der Welt schaffen können.

Datenschutzerklärung

(25.05.2018) by Holger






Ihr dürft uns auch weiter souscheln :-)